“Barking dogs seldom bite”

英文諺語:

“Barking dogs seldom bite

吠犬不咬人

狗對著人狂吠,看似很兇猛,但很多時只是虛張聲勢。

這句話比喻一些人像狗一樣,不斷狂吠,以粗言穢語威嚇對方,其實只是在虛張聲勢,不敢付諸行動。

政客也是如此,一味說冠冕堂皇的話,天花亂墜,但所作的承諾從不兌現。

類似的英文諺語有“Empty vessels make the most sound”,中文諺語則有叫喚的貓不抓老鼠


Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Design a site like this with WordPress.com
Get started