勵志文章:學會放棄

學 會 放 棄 兩個朋友一同去參觀動物園。動物園非常大,他們的時間有限,不可能看到所有動物。他們約定:不走回頭路,每到一處路口,選擇其中一個方向前進。 第一個路口出現在眼前時,路標上寫著一側通往獅子園,一側通往老虎山。他們琢磨了一下,選擇了獅子園,因為獅子是「草原之王」。又到一處路口,分別通向熊貓館和孔雀館,他們選擇了熊貓館,熊貓是「國寶」嘛……他們一邊走,一邊選擇。每選擇一次,就放棄一次,遺憾一次。但他們必須當機立斷,若猶豫不決,時間不等人,他們失去的將更多。只有迅速作出選擇,才能減少遺憾,得到更多的收穫。 人生莫不如此。左右為難的情形會時常出現 ,比如面對兩份同具誘惑力的工作,兩個同具誘惑力的追求者。為了得到「一半」,你必須放棄另外「一半」。若過多地權衡,患得患失,到頭來將兩手空空,一無所得。我們不必為此感到悲傷,能抓住人生「一半」的美好已經是很不容易的事情。 Learn to give up Two friends visited the zoo together. The zoo was very large and it was impossible to go everywhere. They had to decide where and which animal to visit as their time was limited. So both of them agreed not to retrace after choosing …

Design a site like this with WordPress.com
Get started